Dhammapada Verses 131 and 132 - Sambahula Kumaraka Vatthu

Tipitaka » Sutta Pitaka » Khuddaka Nikaya » Dhammapada

Source: Adapted from the original translation by Daw Mya Tin, M.A.

Dhammapada Verses 131 and 132 - Sambahula Kumaraka Vatthu
Sukhakamani bhutani

yo dandena vihimsati

attano sukhamesano

pecca so na labhate sukham.

Sukhakamani bhutani

yo dandena na himsati

attano sukhamesano

pecca so labbate sukhatm.

Verse 131: He who seeks his own happiness by oppressing others, who also desire to have happiness, will not find happiness in his next existence.

Verse 132: He who seeks his own happiness by not oppressing others, who also desire to have happiness, will find happiness in his next existence.

The Story of Many Youths

While residing at the Jetavana monastery, the Buddha uttered Verses (131) and (132) of this book, with reference to a number of youths.

Once, the Buddha was out on an alms-round at Savatthi when he came across a number of youths beating a snake with sticks. When questioned, the youths answered that they were beating the snake because they were afraid that the snake might bite them. To them the Buddha said, "If you do not want to be harmed, you should also not harm others: if you harm others, you will not find happiness in your next existence."

Then the Buddha spoke in verse as follows:

Verse 131: He who seeks his own happiness by oppressing others, who also desire to have happiness, will not find happiness in his next existence.

Verse 132: He who seeks his own happiness by not oppressing others, who also desire to have happiness, will find happiness in his next existence.

At the end of the discourse all the youths attained Sotapatti Fruition.

Credits
Translated by Daw Mya Tin, M.A.

Edited by Editorial Committee, Burma Tipitaka Association Rangoon, Burma, 1986

Courtesy of Nibbana.com

For free distribution only, as a gift of dhamma.

Wikipitaka edition © 2014.